In English below.
Kun luulimme kaiken toivon olevan menetetty, näkyi tunnelin päässä kaksi pientä lähenevää valopistettä. Se, mikä luultiin mahdottomaksi, on nyt mahdollista. We believe.
Tervetuloa Synkoopin läntiseen syyshukkaputkeen 16.10 klo 16 alkaen! Tutkimusretken aloituspaikkana toimii Matinkylä, josta etenemme pikkuhiljaa kohti keskustaa. Päivitämme tähän tapahtumaan sijaintiamme, joten mukaan voi liittyä myöhemminkin!
Länsimetron (osittaisen) valmistumisen ja HSL:n vyöhykeuudistuksien ansiosta, vain rohkeus on esteenä lähteä tutkimaan Espoon unohtuneita kulttuuriaarteita. Tutkimusretken tarkoituksena on käydä tutustumassa Matinkylä-Ruoholahti välisten metroasemien arkkitehtuuriin ja aina yhteen metroasemien läheisyydessä sijaitsevaan kuppilaan musiikkitieteilijöiden, sekä musiikista kiinnostuneiden ihmisten seurassa. Nappaa siis mukaan kaverisi, pikkusoittimesi sekä hukattavat huolesi ja lähde mukaan Synkoopin historian ensimmäiselle länsimetrohukkaputkelle!
**
In English:
Welcome to the first ever West Metro autumnhukkaputki from Synkooppi on the 16th of October at 16:00 in Matinkylä! Our route consists of taking the metro from Matinkylä to Ruoholahti, during which we stop at every station to explore a local bar or pub. So, grab a friend or maybe a small instrument and come join us to this music-minded expedition through Espoo!
We will be updating our location here during this event, so you can also join later!
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti